Últimas Noticias

Libros firmados por Roger Wolfe, de regalo con la compra de Noches de blanco papel.

Leer más  

myTemplate

A Real World Template Design for Joomla

Filtro 

  • Nueve

    El Hombre Solitario
    Nueve   (15 de julio de 2009)  Debo de haber ido a unos diez o doce conciertos de música pop y rock en mi vida, y ahora habría que añadirle otro a la parca lista: el que anoche ofrecieron Lou Reed y Laurie Anderson en el nuevo «Escenario de la P...
  • Química y alquimia

    El Hombre Solitario
    Química y alquimia Hacía mucho tiempo que la «química del agobio» no se desataba en mí con tanta intensidad como lo ha hecho en los últimos días. Llevaba meses inmensamente positivo. Luchando y bregando con energía y con brío; madrugando, escrib...
  • On the Road

    El Hombre Solitario
    On the Road Muchas gracias, Luis, por tu correo con archivo adjunto. Ya había leído la reseña que me mandas, que te agradezco mucho. He aprendido algo nuevo (siempre se aprende algo nuevo): que Amado Nervo escribió un poema sobre Kempis. Creo que te...
  • Pasos en el corredor

    El Hombre Solitario
    Pasos en el corredor Llevo días escuchando los cinco cedés de las American Recordings, de Johnny Cash. Hay temas más flojos, pero en su conjunto las canciones ponen los pelos de punta. Un hombre, ante la muerte, que habla sin miedo con el espectro de D...

El Hombre Solitario

Hombre solitario

Retrato del autor: Amédée

El Hombre Solitario es el daimon de Roger Wolfe.
    La relación entre Roger Wolfe y el Hombre Solitario, y entre esos dos personajes y el resto del mundo, se resume bastante bien en la siguiente canción de Leonard Cohen, especialmente traducida y adaptada por Solitario & Wolfe para la ocasión:

Te vi esta mañana
pasar a toda prisa.
Del pasado, a veces,
es difícil apartar la vista.
Y no sabes cómo
te echo todavía en falta.
Aquí no hay nadie,
desde luego;
pero tú y yo aún nos amamos
en mi vida secreta.

Sonrío si me enfado,
y hago trampa, y miento;
hago lo que debo
para ir apañando los días.
Pero sé lo que está mal,
y sé lo que está bien;
y por la verdad moriría
en mi vida secreta.

Espera, espera, hermano;
espera, hermana, espera;
mis órdenes, por fin, ya llegan.
Marcharé por la mañana
y marcharé toda la noche;
cruzaré las fronteras
de mi vida secreta.

Le eché un vistazo a la prensa
y casi me deshago en lágrimas.
A nadie en el mundo le importa
quién viva y quién muera.
Y el que da las cartas lo que quiere
es que sólo veas el negro
y sólo veas el blanco.
A Dios gracias no es así de fácil
en mi vida secreta.

Me muerdo el labio
y hago como que compro:
desde el último éxito
hasta la sabiduría de los viejos.
Pero siempre estoy solo,
y mi corazón es puro hielo;
y me dejo curtir por el frío
en mi vida secreta.

 

Sindicación

El Hombre solitario